CCPR/C/117/D/2124/2011
affected him and continued to affect him personally” to a sufficient degree to establish his
status as a victim.14
9.6
In the present case, the Committee notes that the authors do not bring abstract claims
as members of the general population of the State party. The authors are Muslims and
Moroccan nationals, and allege that Mr. Wilders’ statements specifically target Muslims,
Moroccans, non-Western immigrants and Islam. The authors are therefore members of the
category of persons who were the specific focus of Mr. Wilders’ statements. They also
allege that they feel personally and directly affected by Mr. Wilders’ hate speech and suffer
the effects of it in their daily lives, including through attacks on the Internet, and that they
have been adversely affected by the signal given to the public, through the acquittal, that
Mr. Wilders’ conduct is not criminal. The authors joined the criminal proceedings as
alleged injured parties pursuant to section 51 (a) of the Code of Criminal Procedure. The
Committee also notes that Mr. Rabbae chairs the national consultation body of Moroccans
in the Netherlands, complained about Mr. Wilders’ statements to the police and spoke in
court about research data on intolerance and racism and the position of Moroccans in the
State party. A.B.S. testified before the court that in 2010, she had been run into by a
bicyclist who had screamed at her making explicit reference to Mr. Wilders’ statements.
The third author, N.A., after testifying before the court on the impact of Mr. Wilders’
statements, received numerous threatening messages, as a result of which she decided not to
testify again. In view of the foregoing, the Committee considers that the authors are
members of the particular group targeted by Mr. Wilders’ statements and thus persons
whom article 20 (2) is intended to protect, and that Mr. Wilders’ statements had specific
consequences for them, including in creating discriminatory social attitudes against the
group and against them as members of the group. The Committee therefore considers that
the authors have sufficiently substantiated, for the purposes of admissibility, that their
claims are not merely hypothetical.
9.7
The Committee notes the State party’s argument that article 20 of the Covenant is
not cast in terms of a justiciable right. However, the Committee considers that in stating
that “any advocacy of national, racial or religious hatred that constitutes incitement to
discrimination, hostility or violence shall be prohibited by law”, article 20 (2) provides
protection for people as individuals and as members of groups against that type of
discrimination. The article is designed to give specific recognition to the prohibition of
discrimination set forth in article 26 of the Covenant, by identifying a limitation that States
parties must impose on other enforceable Covenant rights, including the principle of
freedom of expression under article 19.15 The Committee considers that article 20 (2) does
not merely impose a formal obligation on States parties to adopt legislation prohibiting such
conduct. Such a law would be ineffective without procedures for complaints and
appropriate sanctions. The invocation of article 20 (2) by individuals who have been
wronged therefore follows the logic of protection that underlies the entire Covenant.16
9.8
The State party argues that the communication falls outside the scope of the
Covenant since, according to the Committee’s jurisprudence, an individual cannot compel
the State to commence criminal proceedings against a third person or to impose
punishment. The Committee notes the authors’ comments in this respect that their claim is
about the lack of an effective prosecution. The Committee also notes the authors’
allegations about the limited role given to them, as injured parties, in the criminal
proceedings, as they could not, for instance, call on witnesses, participate or provide
14
15
16
See communication No. 488/1992, Toonen v. Australia, Views adopted on 31 March 1994, paras. 2.52.6 and 5.1.
See the Committee’s general comment No. 34 (2011) on the freedoms of opinion and expression,
paras. 51-52.
See communication No. 1570/2007, Vassilari et al. v. Greece, Views adopted on 19 March 2009,
appendix, para. 1.
15