The importance of raising the level of education was expressed by the President of Georgia at the first meeting of the
newly elected parliament of the 9th Georgian assembly, and in honour of this declared 2017 the year of education in
Georgia.
We are full of hope that all programs for the development of preschool and general education for all citizens of Georgia,
regardless of where they live, will be successfully developed and implemented.
Thank you, დლობთადლობთ, ոնհրկալութաույուն:
The Georgian Reform Association (GRASS)
Civic Education for a Just State
Union of Armenians of Adjara
Union of young Azerbaijanis in Georgia
Совет по правам человека ООН.
Форум по вопросам меньшинств.
Девятая сессия.
24 и 25 ноября 2016 года
Проблемы и перспективы развития образования в Гальском районе и в основном в Грузии
Уважаемый председатель, дамы и господа.
Уважаемый председатель, дамы и господа.
Я буду говорить о болезненной для моей страны теме- об Абхазии. Конкретно вопрос касается ограничения в изучении на
родном грузинском языке в Гальском районе Абхазии.
Вы знаете, что Абхазия международным сообществом принимается как неотъемлемая часть Грузии. Но этот регион моей
страны оккупирован северным соседом Грузии- Россией. В Гальском районе ущемляться право грузинского населения
изучать родной язык в полном объеме- это и есть дискриминация по этническому признаку, хотя в Конституции Абхазии и в
Законе о государственном языке, гражданам республики дается право получить образование на родном для них языке.
Этнические грузины в своей же стране стали этническими меньшинствами.
По данным 2011 года, в Абхазии проживает около 40 000 грузин. С 2015 года абхазская администрация в 11-и
грузиноязычных школах Гальского района перевело обучение с грузинского на русский язык, сократив до минимума
обучение детей на родном грузинском языке.
И об этом говорим мы-представители национальных меньшинств Грузии. Я армянка.
Мы вместе работаем над решением актуальных проблем, ставя на первую позицию принцип единства Грузии, равенства,
сохранение её многонациональных традиций.
Языковая и образовательная политика в Грузии имеет два основных аспекта: с одной стороны это повышение уровня знания
государственного языка с целью интеграции национальных меньшинств, а с другой – защита языков меньшинств и их право
на получение образования на родном языке.
В этой сфере имеется ряд вопросов, на которые нужно обращать внимание.
Дошкольное образование:
Ограниченное количество детских садов в регионах Грузии, отсутствие специально подготовленных кадров, отсутствие