I strongly recommend that responsible intergovernmental bodies such as UNESCO and
UNICEF go beyond very soft documents towards incorporating Mother Language Education
(MLE) indicators into their reporting requirements from governments. The present reporting
mechanisms just neglect mother language education obligations of the States and therefore,
indirectly encourages discriminatory and assimilatory policies and practices of many
governments. It is time now to act and not to wait. We are gladly ready to help you in this
regard.
There is no safeguards for the protection, preservation and development of mother languages
in Iran, no language academy for them, no NGOs or civil society who can freely take care of
discriminated mother languages in Iran. On the contrary, mother language activists and
researchers are arrested and imprisoned over their cultural activities. These efforts are
regarded as acts against national security.
At the end we urge the Islamic Republic of Iran to release, without any conditions, all of
those language and civil rights activists from Azerbaijani Turks, Kurds, Arabs, Turkmen,
Balochis and others who have been arrested and detained in the current month together with
the protesters during mass protests that occurred after the rise in fuel prices.
Thank you
Amir Makouei
2