CCPR/C/95/D/1457/2006
page 7
3.4 She maintains that the political and judicial authorities did not take into account the
arguments put forward by the community and its representatives because they are indigenous
people, thereby violating their right to equality before the courts under article 14, paragraph 1.
State party’s observations on admissibility and on the merits
4.1 On 26 May 2006, the State party challenged the admissibility and merits of the complaint.
It maintains that the author’s daughter referred a case to the United Nations Commission on
Human Rights under the 1503 procedure, containing the same allegations, and that the complaint
should therefore be declared inadmissible under article 5, paragraph 2 (a), of the Optional
Protocol.
4.2 With regard to the merits, the State party observes that the withdrawal of water by EPS
Tacna is not subject to approval of an environmental impact study, but is carried out in
accordance with a scale of priorities established in the General Water Act. This Act lays down an
order of preference in water use, setting drinking water supply to the public as a priority use. In
addition, most of the wells were sunk before the entry into force of the Code on the Environment
and Natural Resources, Legislative Decree No. 613, promulgated in September 1990, which
established the requirement for an environmental impact assessment before any work may
commence.
4.3 As a result of the recommendations made by the Ombudsman, PET entrusted INRENA
with the task of carrying out an environmental impact assessment, and the recommendations and
technical measures it contains have been applied by PET since 1997. Moreover, it was updated
in December 2000 and passed to INRENA for evaluation. Meanwhile, a report from the Tacna
Regional Agricultural Department dated 12 July 2001 confirmed that although the drawing of
groundwater by EPS Tacna was illegal, the way it was done did not affect the natural reserves,
and that the water resources in question were an essential source for meeting the domestic and
agricultural water requirements of the Tacna valley, so that the drawing of water should
continue. By a letter dated 20 February 2006, the Office of the Ombudsman informed the author
of the steps taken and the measures adopted by PET to comply with the environmental impact
assessment. By a further letter dated 20 March 2006, the Office of the Ombudsman informed the
author that the case was closed.
4.4 The State party points out that the wells are being operated by PET in accordance with the
Constitution and legislation in force in Peru, and with the Covenant. It stresses that the Office of
the Ombudsman pointed out, after the construction of the wells, that the State had passed
legislation on the need to carry out environmental impact assessments, and therefore considered
that it had concluded its work without finding any infringement of fundamental rights by the
State. In cases where the State had considered that harm had been caused as a result of the
activities carried out by PET, the reports and complaints had been dealt with.
4.5 The State party adds that the alleged damage caused to the ecosystem has not been
technically or legally substantiated, and that the violation of the rights of the author, her family
and other members of the Ancomarca community has not been established.