A/HRC/16/53/Add.1
• On 6 May 2009, he was admitted to the prison infirmary for intermittent pain in the
left thorax. He was diagnosed with an obsolescent myocardial infarction and treated
with oral medications.
• On 16 September 2009, he was admitted to the prison infirmary for recurrent chest
constriction and shortness of breath; the diagnosis was hypertension and he was
treated with oral medication.
43.
After his incarceration, Li has been visited by family members 30 times in the period
from 29 October 2004 to date. From 2006 to the present, there have been six or seven visits
per year. Currently, Li Feng’s speech and thought processes are clear, he walks normally,
and his health condition has stabilized. According to the Government, the assertions that Li
Feng has been tortured and denied visits from family members are contrary to the facts.
44.
Furthermore, the Government indicated that Mr. Yu Ming, aged 37, is of Han
nationality, has senior middle-school educational level and was a worker in the Yinfu
Company of Shenhe District, Shenyang. On 31 March 2006, Yu was approved for a twoyear, six-month term of re-education through labour by the Beijing Municipal Re-education
Through Labour Administrative Committee. On 26 June 2006, Yu applied to the Beijing
Municipal People’s Government for an administrative review of that decision; the Beijing
Municipal People’s Government accepted the case for investigation, and upheld the original
decision with regard to the applicant’s re-education through labour. Because his domicile of
origin was Hebei Province, Yu was transferred into the re-education through labour camp at
Masanjia in Hebei Province on 21 May 2007. Yu had engaged in a hunger strike for a time
at the Tuanhe labour camp in Beijing, and continued to refuse to eat after being transferred
to the Masanjia labour camp.
45.
On 28 May 2007, he was sent to the hospital at the re-education through labour
centre in Liaoning Province for treatment; after a full physical examination, he was
diagnosed with malnutrition, level-III dehydration and acute coronary syndrome. The
hospital provided him with enhanced nutrition, fluid replacement and treatment of his
symptoms. In 2008, having fully recovered and been released from the hospital, Yu was
returned to the Masanjia camp after a hospital stay of a year and three months.
46.
According to the Government, on numerous occasions while in the hospital, Yu
clandestinely contacted W. Y. (a drug addict who had also been sentenced to re-education
through labour and who had also been treated in the hospital) and others, and, through a
recently admitted fellow-cultist, provided W. Y. with three saw blades after W. Y. had been
released from the hospital. On 11 August 2008, W. Y. and Z. D. (sentenced to re-education
through labour for employing cults, secret societies and superstitious activities to endanger
society) escaped after sawing through the steel bars on a labour camp dormitory window.
Yu also contacted his wife, who provided W. Y. and Z. D. with a hiding-place. In
accordance with the provisions of article 24, paragraph 1 (1) (the re-education through
labour terms of persons who escape or organize, incite or assist others to escape are to be
extended by three months or more) and paragraph 2 (5) (the re-education through labour
sentences of persons who conceal cash, weapons, ropes and other prohibited articles, and
who refuse to surrender them, are to be extended by two to three months) of the Detailed
Rules for Implementation of the Three Types of Administrative Model and of the Review
and Reward System for Persons Undergoing Re-education Through Labour in Liaoning
Province, their re-education through labour terms were extended by one year. Yu was
released from re-education through labour on 2 September 2009.
47.
The Government furthermore indicated the following:
• With regard to the allegation that Yu was sent to a brainwashing centre at
Luotaishanzhuang in Fushun City, investigation indicates that apart from a period of
treatment in the Shenyang Masanjia labour camp infirmary for the adverse health
11