E/CN.4/2006/5/Add.4
page 10
B. Freedom of conscience and neutrality in public services
36.
The principle of the separation of Church and State implies two principles in the public
services, which are not the object of formal legislation but are based on the jurisprudence of the
Council of State (the administrative jurisdiction).
37.
The principle of equality guarantees the freedom of conscience of civil servants.
According to this principle, religion cannot be a criterion in the recruitment process and civil
servants do not have to disclose their religious affiliation.
38.
However, as a consequence of this principle, the civil servant is obliged to respect a duty
of neutrality which means that he or she should abstain from any act that would challenge his
neutrality. This includes the prohibition of wearing religious symbols while at work in public
services, in particular when in a position of direct contact with the public.
39.
Some interlocutors highlighted the often extreme ways in which this principle has been
applied. It was raised, inter alia, that access to employment in public services was de facto
barred for members of certain religious communities who consider the display of religious
symbols as being an essential part of their faith. Moreover, it was also pointed out that the
principle of neutrality in public services was sometimes wrongly applied to the public. In some
of these cases, in addition to the judiciary, mechanisms such as HALDE have successfully
intervened and proven to be a satisfactory remedy.
V. FREEDOM OF RELIGION OR BELIEF
AND RELIGIOUS TOLERANCE
40.
Besides a few reported instances that may constitute violations of the right to freedom of
religion or belief, most religious communities are generally satisfied with the level of freedom of
religion or belief in France.
41.
In terms of places of worship, the majority of complaints were received from the Muslim
community, which was pointing to the shortage of mosques in France. This problem is allegedly
partly due to the complexity of the legislation on the building of places of worship and the length
of the related procedures. Some groups have also voiced concerns about difficulties related to
burial places.
42.
Regarding the level of religious tolerance within French society, the opinions are slightly
more nuanced. Despite real efforts made by civil society in the field of interfaith dialogue,6
including by the French branch of the World Conference of Religions for Peace, there is still
room for an important margin of improvement towards religious harmony.
43.
On the basis of the information that has been provided to the Special Rapporteur, in
particular with regard to cases of racism, anti-Semitism or xenophobia, it is difficult to make a
distinction between those acts that have targeted certain groups or individuals primarily because
of their religious beliefs and other types of acts. It is however indisputable that a proportion of
these acts were directly related to the religion of the victims.