A/HRC/11/7/Add.3
page 39
130. El Relator Especial constató los esfuerzos llevados a cabo por el Estado para
combatir con firmeza los abusos cometidos contra los migrantes guatemaltecos que se
encuentran en el exterior, y alienta al Gobierno a continuar trabajando en este sentido. El
Relator Especial considera que es fundamental implementar políticas en la misma
dirección respecto a la protección de los migrantes que se encuentran en tránsito en
Guatemala.
131. El Relator Especial considera fundamental el establecimiento de mecanismos de
denuncia ante los abusos cometidos en contra de los migrantes, efectivos y de fácil acceso,
que se encuentren acompañados de sanciones efectivas.
132. El Relator Especial recomienda la creación de mecanismos de supervisión que regule
el reclutamiento y las prácticas abusivas contra los trabajadores migrantes del sector
agrícola y las trabajadoras del servicio doméstico que se encuentran en México.
133. El Relator Especial recomienda que se respecten y apliquen a los migrantes que se
encuentran en situación de detención administrativa, los principios internacionales para la
protección de todas las personas que se encuentran privadas de su libertad, respetándose el
derecho de establecer comunicación con el exterior, tener acceso a un representante legal y
consular, y a sus familiares, y ser informado de ser posible en un idioma que comprenda,
de los motivos de su detención y los derechos procesales que le asisten.
134. El Relator Especial insta a las autoridades a realizar las modificaciones pertinentes en
su legislación nacional, con el fin de establecer un plazo máximo de detención que en
ningún caso podrá ser indefinido ni tener una duración excesiva.
135. El Relator Especial constató la necesidad de reforzar la capacitación de los
funcionarios de la DGM. En este sentido se insta al Estado a llevar a cabo campañas de
información dirigida al personal que trabaja en cuestiones migratorias.