A/79/169
self-executing provision; it therefore requires specific measures, at the national level,
to be realized and implemented. The Human Rights Committee, in its general
comment No. 23 on article 27 (CCPR/C/21/Rev.1/Add.5), “observes that this article
establishes and recognizes a right which is conferred on individuals belonging to
minority groups and which is distinct from, and additional to, all the other rights
which, as individuals in common with everyone else, they are already entitled to enjoy
under the Covenant”. It is therefore on the establishment and implementation of these
additional rights at the national level that the present report shall be focused.
13. When, in 2005, the Working Group on Minorities of the Sub-Commission on
the Promotion and Protection of Human Rights adopted a commentary to the
Declaration on the Rights of Persons belonging to National or Ethnic, Religious and
Linguistic Minorities (E/CN.4/Sub.2/AC.5/2005/2), it also recognized that the
Declaration was built on the same logic of the additionality of minority rights to
universal human rights. 5 These additional rights are to be found in domestic legal
systems. This is perfectly in line with the structure of minority rights in the United
Nations human rights architecture. When the General Assembly adopted the
Universal Declaration of Human Rights in 1948, it simultaneously decided, in the
same resolution, “not to deal in a specific provision with the question of minorities in
the text of this Declaration”, because “it is difficult to adopt a uniform solution of this
complex and delicate question, which has special aspects in each State in which it
arises”. For that reason, the very substance of minority rights cannot be enacted at the
international level and needs to be realized and substantiated at the national, or even
sometimes – when institutional arrangements allow – at the subnational level. Even
the Framework Convention for the Protection of National Minorities of the Council
of Europe, 6 the only plurilateral treaty dealing with minority issues, considers that,
“in view of the range of different situations and problems to be resolved, a choice was
made for a framework Convention which contains mostly programme -type provisions
setting out objectives which the Parties undertake to pursue. These provisions, which
will not be directly applicable, leave the States concerned a measure of discretion in the
implementation of the objectives which they have undertaken to achieve, thus enabling
them to take particular circumstances into account”. 7 As a logical consequence, “the
implementation of the principles set out in this framework Convention shall be done
through national legislation and appropriate governmental policies”. 8 This two-level
structure of minority rights constitutes the DNA of minority rights.
14. It further needs to be understood that minority rights are of a composite nature.
They are all qualified as “minority rights” because of their subjects (persons
belonging to minorities), but they are not all of the same nature. Some may be
described as claim rights – such as “the right to enjoy their own culture, to profess
and practice their own religion, and to use their own language, in private and in
__________________
5
6
7
8
6/20
“The Declaration builds on and adds to the rights contained in the International Bill of Human
Rights and other human rights instruments by strengthening and clarifying those rights which
make it possible for persons belonging to minorities to preserve and develop their group identity.
The human rights set out in the Universal Declaration of Human Rights must at all times be
respected in the process, including the principle of non -discrimination between individuals.”
(E/CN.4/Sub.2/AC.5/2005/2, para. 4).
European Treaty Series No. 157, adopted on 10 November 1994 and open for signature on
1 February 1995. Currently ratified by 39 European States.
Council of Europe, “Explanatory Report to the Framework Convention for the Protection of
National Minorities”, February 1995, para. 11. Adopted by the Committee of Ministers of the
Council of Europe simultaneously with the Convention.
Council of Europe, “Explanatory Report to the Framework Convention for the Protection of
National Minorities”, para. 13.
24-13136