E/CN.4/2001/21
page 40
4. Dealing with the administrative problems
connected with subsidies to the resguardos
128. The conflicts provoked by the use of resources which the State is transferring to
indigenous communities - resources which form part of national recurrent income - are a concern
for the Government and the communities alike. These problems stem from the novelty of the
arrangements, both for the indigenous communities themselves and for the territorial bodies on
which they are represented. Nevertheless, these difficulties should be resolved following the
adoption of rules on indigenous territorial bodies, a task that is being addressed not only by the
competent institutions but also by the representatives of these communities in the Congress of
the Republic. The round tables and seminars which have been organized have helped to improve
the suitability and implementation of the norms governing this question.
5. Development of awareness of human rights in the
army and the police, with appropriate training
129. In the interests of autonomy, and in order to combine the political will to secure peace
and the decision to safeguard and protect fundamental human rights, on 19 August 1999 the
Government presented to the national and international community its “Policy for the promotion,
observance and safeguarding of human rights and the application of international humanitarian
law, 1998-2002”. This policy includes measures to intensify programmes designed to publicize
human rights and international humanitarian law among law-enforcement personnel.
130. In army and police training establishments, training and information courses on human
rights and the rules of international humanitarian law are provided for relevant personnel in order
to acquaint them with basic principles in this area.
131. In addition, the Human Rights Office of the Vice-President of the Republic is organizing
a long-term project to encourage law-enforcement officers to respect human rights and
international humanitarian principles. The programme, launched in 1997, is the outcome of an
agreement between the United Nations Development Programme (UNDP), the President’s
Office, the armed forces and the police. It aims to introduce a new teaching methodology, which
goes beyond mere familiarization with human rights and international humanitarian principles
and encourages the assimilation of these principles by law-enforcement personnel and their
embodiment in specific conduct, in such a way as to inculcate an ingrained attitude in the
personnel concerned and bring about an institutional transformation.
132. The teaching methodology is an ongoing process of interaction between school and
institutional life, which aims to strengthen the internal human rights framework in the armed
forces and the police and to place on a systematic footing the relationship between internal and
external control bodies and institutions. Human rights and international humanitarian law are
not just an optional extra; they are an integral part of all educational programmes. The teaching
of human rights principles is pluridisciplinary, meaning that they are studied against the
background of the specific actions of each force and in the context of the objectives of each level
of instruction.