E/CN.4/2003/90/Add.2
page 9
14.
The Peace Agreements provided for constitutional reform on various issues, including
recognition of the rights of the indigenous peoples. In 1999, in accordance with the
Agreements, a referendum was held on these reforms, which were partially drawn up and
approved by the Congress. However, the proposal was rejected by a small margin. According
to a number of observers, the questions in the referendum were drafted and manipulated in such
a way as to ensure that the favourable indigenous vote did not give rise to a majority.10 The
Special Rapporteur noted the feeling of disappointment and frustration among the country’s
indigenous organizations in this regard.
15.
Discrimination against the indigenous peoples permeates society in Guatemala and is a
feature of the political and economic system. Under the Agreement on Identity and Rights, one
of the most urgent tasks is to eliminate legal and de facto discrimination by means of a variety of
juridical and institutional measures. During the Special Rapporteur’s visit to the country, the
Congress adopted an amendment to the Penal Code categorizing discrimination, including
discrimination on ethnic grounds, as an offence. Although strictly speaking this legislation
complies with one of the stipulations of the Peace Agreements, it does not in fact constitute a law
against discrimination in the broad sense, nor does it describe ethnic and racial discrimination
against the indigenous peoples as a social scourge which must be eradicated. There remains a
need to revise all current legislation in order to eliminate its discriminatory aspects. The
MINUGUA report notes that progress made on these issues is uneven, and there have been
serious delays in compliance with some of the most important commitments.11
16.
There are various types of racial and ethnic discrimination: legal, interpersonal,
institutional and structural. In Guatemala all these types still exist, some being more prominent
than others. Delays in legal matters do not of course reflect a sort of legal apartheid, but rather
the fact that the laws are not worded in a manner conducive to full enjoyment by the indigenous
peoples of all their human rights, and the fact that domestic legislation is still not sufficiently in
keeping with the principles laid down in the Peace Agreements.
17.
Interpersonal discrimination has been extensively documented, and takes the form of
attitudes of rejection and exclusion vis-à-vis indigenous people on the part of the mestizo and
White population. It affects women in particular, especially when they wear traditional
indigenous dress, as well as girls and boys in schools, public places and the street. The mass
media also spread on an extensive scale stereotypes and prejudices which are deleterious to the
image of the indigenous peoples, and these are repeated in conversions and in personal attitudes.
The Peace Agreements set out a commitment to combat this persistent and pernicious form of
ethnic and racial discrimination through education, social communication and creation of
awareness among the public. But little progress has been made to date.
18.
Institutional discrimination takes the form of a bias against indigenous peoples in the
distribution of public expenditure and collective goods. It may be seen, inter alia, in the low
socio-economic indicators applying to the indigenous population, the low level of indigenous
participation in public administration and in political and governmental forums, and the fact that
indigenous Guatemalans form a majority of the rank and file in the armed forces and an absolute
minority among the officers. The indigenous peoples and communities benefit much less from
educational and health facilities, the administration of justice, public and private investment,
basic infrastructure and other services than their numbers would merit.